Is it all Greek to you?

GraceIf you look at the URL for “In His Grip,” you will see this cryptic phrase – CHARITISESOMENOI.

For the curious among my readers, here is the explanation behind this: a transliteration of two Greek words taken directly from Eph. 2:8:

“For by GRACE (CHARIS – χάρις ) you have been saved ( SESOMENOI – Perfect Passive of SOZO – σώζω ) through faith…not of yourselves, the gift of God.”

Now for a short grammatical primer (seldom used in these days of emoticons and tweets): the Perfect Tense means that you have been saved (at a point of time in the past – Eph. 1:4) and you remain saved (Jn. 6:37). The Passive Voice means that God chose you, you did not choose Him (Titus 3:5).

So, CHARITISESOMENOI speaks powerfully of the core truth of our salvation:
“For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: not of works, lest any man should boast.” – Eph. 2:8,9


About Barry Davis

Career Coach | Professor | Speaker | Blogger | Minister | Marathoner "What You Do should be Who You Are..."
This entry was posted in Bible Truth and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s